jueves, noviembre 29, 2007

Cuestionario SCB: Nour de Raqs Al-Hilal.



Nour, también conocida como Barakalofi, bailó flamenco durante muchos años antes de pasarse a la danza oriental. Hace dos que es profesora en Cádiz, y es el tercio rubio de Raqs Al-Hilal. Las especialidad del grupo es el tribal, pero no se limitan a ese estilo, sino que también bailan clásico y cabaret. Recientemente, Laire las calificó como el mejor grupo de Danza Oriental de Andalucía. ¡Palabras mayores! Nour simultanea la danza profesional con sus estudios de Filología Árabe. Y podéis localizarla en su blog.

¿Cómo fue la primera vez que viste bailar danza oriental en un espectáculo?
De toda la vida, en alguna película siempre había visto a una bailarina vestida con el atuendo de danza oriental,pero nunca había visto un espectáculo serio en directo, ya que aquí en Cádiz no había mucha oferta cultural de este tipo.

Fue una noche, viendo Crónicas Marcianas, que anunciaron la danza oriental bailada por un chico...Jacobo ¿Espinosa?, muy delgadito, con una mirada profunda y unas ondulaciones increíbles. Me quedé con la boca abierta. Además, bailó un tema muy original, era 'Quizás,quizás,quizás...', pero con adaptación a música árabe y solamente instrumental. Sólo pude decir...!yo quiero hacer eso!

(SBC: Leo conoció la danza oriental a la vez, qué casualidad)

¿Qué paso, movimiento o elemento te gustaría haber inventado tú?

Mmm... no sé, quizás los ochos, son preciosos, sobre todo los ochos verticales, que te dan una imagen de serpiente total.

¿Cuál de tus trajes, accesorios, y demás, es el más valioso para ti?
¿El más valioso? Todos mis trajes y accesorios tienen algo de especial y horas de trabajo físico para poder conseguirlos(money, money!). Pero sin duda, me quedo con mi indumentaria tribal, casi todo hecho a mano. No suelo hacerme el vestuario, no soy manitas en eso; el sujetador fue mi mayor logro, porque sólo me clavé la aguja por debajo de la uña unas 15 veces o así, pufffff, ¡qué dolor!. Pero cuando vi el resultado que surgió de un sujetador simple del Zara, me sentí orgullosa de poder haber hecho algo en condiciones. Y lo demás, igual, las falditas de lana, los tocados, son la indumentaria con la que más me comí el coco y la que más me gusta a la hora de bailar.

Nombra a uno de tus maestros.
Podría nombrar a muchos, y a todos por igual los considero maestros, porque siempre te aportan cosas nuevas.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado nunca?
'El movimiento se demuestra andando'. No me lo dieron en clases de danza, sino en clases de lengua árabe, en el momento en que te bloqueas y no te sale ni una palabra, y te sientes una patatilla.Y claro,si no empiezas por lo más básico, cómo vas a conseguir el resultado?

Nombre artístico: ¿sí? ¿no? ¿cuál y por qué?
Sí tengo nombre artístico. Me llamo Nour. Al principio no me apetecía mucho tener un nombre, pero tampoco quería presentarme como Margarita a secas. Me volví loca buscando un nombre que se adecuara a mi personalidad, porque haber hay miles, pero el que elijas permanecerá por el resto y tenía que ser especial.

Recordé una estancia en Marruecos, en una terraza desayunando,con la luz del sol dándome en todo el pelo.Y un amigo marroquí me dijo: con la piel tan blanca, los ojos tan claros y el pelo tan rubio...'Ya noor al-a'yn!' (la luz de mis ojos!). Gran piropazo, eh! De ahí surgió Nour.

Descríbete en cinco palabras.
Nerviosa, pasional, sensible, perfeccionista y buenagente joeeeee!

¿Hay alguna crítica que no se te haya olvidado?
No se me olvida una porque cada vez que la recuerdo me hace reír, que es muy bueno para la salud, y es que si las críticas no son constructivas, para qué tomárselas en serio. Literalmente fue: 'estas chicas no bailan ni nada, sólo ponen caritas con sus trajes de un millón de euros' Ahí entra en juego la típica competición absurda entre bailarinas cuando alguna se siente amenzada por otra,sin llegar a querer competir,que es lo peor. Pero bueno, creo que hablo por mi grupo también y sólo puedo decir como dijo Carmina Ordóñez en su día: "Soy Ordoñez Dominguín...a mi PLIN!"

¿Y algún halago?
Aisssss, mi primera profe de danza oriental. Penélope, granadina afincada en Cádiz. Se confundía con mi nombre, y en lugar de llamarme Margarita, me llamaba Estrella. El último día de curso me dijo: 'Estrella! huy no, Margarita, jeje, ¡qué manía de llamarte Estrella! ¡Aunque te llamo así porque creo que te falta poco para llegar a ser una estrella!" Se me cayó tó. A ver si se cumple algún día un poco su profecía. ¡O a lo mejor quiso decir que me iba a estrellar!

Se te aparece Isis y te concede un deseo. Puede ser lo que quieras pero tiene que star relacionado con la danza. ¿Qué pides?
Primero me acojonaría un poco por aparecerse Isis, pero bueno, le pediría que las ganas de bailar las tuviera siempre ¡y que cuando tenga 80 años siga haciendo shimis!

Eres la organizadora de la Reunión Anual de bailarinas de oriental. ¿Qué menú nos pones?
Creo que duraría un mes la reunión anual, y no sabría por donde empezar. Yo creo que pondría un bufé libre y así elegiriamos qué ver en cada momento, pero eso sí, ¡me pido bailar con mis lunitas!

¿Cuál es tu paso favorito?
En oriental, las vibraciones en los solos de percusión. En fusión tribal, el cambré o 'back bend' con su caída dramática posterior...siempre se escucha un...'ufffff...se ha roto!'.

¿Y el de tus alumnas?
El arabesco les parece muy elegante y tambien les gusta mucho el 'drop-estiro'

¿Qué ambiciones te quedan por conseguir?
Más que ambiciones, que suena a nombre de finca torera y a culebrón, me gusta decir sueños, y un sueño conseguido ha sido el poder bailar delante de gente y que ésta aprecie lo que hay tanto de cara a ella como detrás (horas de ensayos, práctica, sudor, sacrificios). Y los que me quedan por conseguir son como los deseos en las tartas de cumpleaños: ¡no se dicen!

¿Sonaría música árabe clásica en tu boda?
De momento una boda en mi vida no la veo,me da un poco de alergia,aparte de no tener un buen maromo a mi lado aún... jeje, pero se me acaba de ocurrir que en vez de la marcha nupcial, sonase 'Alf Leyla wa Leyla' de Umm Kulthum. ¡Ya me están entrando ganas de casarme! ¡Zueeeel! ¿quieres ser mi novio? :)

¿Y sonaría Hakeem en el convite?
Mmmmm... yo creo que antes que el Paquito el Chocolatero pondría alguna de Hakeem, es gracioso.

¿Te gusta lo que ves en el espejo?
Sí, ahora sí. Soy una persona muy insegura en ocasiones, y bailar me ha hecho tener muchas sensaciones que me gustan cuando me veo reflejada en el espejo.

¿Cuál es tu canción oriental favorita?
Clásica: sin dudar, 'Alf Leyla wa Leyla'
Más Pop, occidental o modernita?: 'Entrance of the Star' de Paul Dinletir.

Acaba la frase: Sólo cuando bailo...sueño.

¿Tienes algo más que añadir?
Esto es como cuando te ponen un micro y aprovechas para saludar. Muchas gracias por querer conocerme un poquito más. La danza oriental es lo mejor que me ha pasado en mucho tiempo, y gracias a ello he viajado bastante para poder hacer talleres y cursos, he conocido a gente maravillosa como a mis 'hilalitas'(os quiero!), a grandes maestros de la danza con los que he podido definir mi propio estilo, estar muy vinculada a Sevilla y la danza oriental... ¿hacemos una hermandad rociera-oriental y nos vamos de peregrinación al Cairo?

Muchas gracias a Nour por sus respuestas, y espero que la veamos pronto por Sevilla.

Concurso Pastelito árabe

Ha pasado la mitad del plazo para presentar candidaturas al Concurso Pastelito Árabe. Por favor, recordad que para que vuestra profesora / alumna / amiga / simpatizante consiga el Premio Pastelito Árabe sólo tenéis que mandar un email explicando qué la convierte en una persona maravillosa al email pastelitoarabe arroba yahoo punto es. No es un concurso a la mejor bailarina, sino a la persona que crea mejor ambiente. No os cortéis. Algunas personas me han dicho que prefieren no votar porque "es que es demasiado subjetivo". Es que de eso se trata. No se trata de demostrar nada más que el buenrollismo, cualidad esquiva y tremendamente subjetiva.

miércoles, noviembre 28, 2007

Necesitamos una furgoneta

Esto no tienen nada que ver con la danza oriental, pero es un caso que me toca lo bastante cerca.

Ana Bella (de la fundación) Tuvo un accidente con su furgoneta y ha quedado inservible. La Fundación necesita una, y con toda urgencia. Cortopego el mensaje de Ana Bella:

****************

Si se os ocurre una puerta a la que llamar o conocéis a alguien que nos quiera donar o vender su furgoneta a plazos, poneos en contacto conmigo, que nos hace mucha falta la furgoneta. Ana Bella, teléfono 667 233 133.

Usamos la furgoneta para recoger los alimentos del banco de alimentos y luego repartirlos no sólo entre las mujeres que atiende la Fundación, sino también a varias asociaciones de Palomares y San Juan a través de Cáritas de Palomares.

Necesitamos la furgoneta para transportar la mercancía y los hierros del puesto benéfico que ponemos los fines de semana para obtener fondos para pagar el alquiler de las viviendas de apoyo para mujeres en riesgo de exclusión, principalmente víctimas de violencia de género, inmigrantes, y madres separadas pobres. Este fin de semana vamos a la Feria Medieval de Alcolea del Río, el puente estaremos en la Feria de Muestras del Pedroso, el siguiente fin de semana en Sevilla son sus Pueblos y en la Feria Medieval de La Algaba, él 22 Dic en Higuera de la Serena....

La furgoneta nos sirve para recoger alimentos y ayuda humanitaria para el contenedor que enviamos a Togo con la Asociación Lamayale. El domingo pasado sin furgoneta se tardó más de 7 hrs en recoger 13.500 Kg de arroz que nos donaron los Amigos del Pueblo Saharaui para el Centro de Promoción de la Mujer en Dificultad de Togo.

Con la furgoneta podemos hacer la mudanza a las mujeres que se trasladan a nuestras viviendas y cuando por fin se van a su piso independiente. También nos sirve para recoger electrodomésticos y muebles para amueblar viviendas de mujeres que no tienen medios económicos.

Yo no puedo sacar una furgoneta de ninguna parte, pero quién sabe, vosotras conocéis a alguien que sí.

martes, noviembre 27, 2007

Crónica de un fin de semana muy movido, II

...que es segunda parte de esta mitad.

Leo y yo dormimos menos de lo que teníamos ganas y allá que nos fuimos a la carrera al curso de Técnica y perfeccionamiento de Zuel, que ya mencioné. Llegamos tarde, pero aún no había empezado. Odio llegar tarde a los sitios, y suelo ser puntual. Lo que ocurre es que tengo que desplazarme en coche: si fuera en transporte público tendría que salir de mi casa a las 9.15 para llegar al local entre las 10.15 y las 10.30. Los cursos empiezan a las 10 o a las 11. Conclusión: coche, para un curso que está en una zona en la que es muy difícil encontrar aparcamiento.

Desgraciadamente, no sé si el resto de la gente tendrá los mismos problemas que yo, pero el caso es que los talleres de Zuel cada vez empiezan más tarde. A ver si me acostumbro a llegar antes de la hora.

El curso siguió en la línea que Zuel tiene desde hace algún tiempo, de favorecer la participación de la gente. Sus últimos cursos parecen pensados para quienes estamos en la transición entre ejecución correcta de los pasos y ser capaces de bailar de verdad. Esto quiere decir que no me parecen adecuados para quienes sólo quieren aprender movimientos o coreografías. Alguna gente mostró un decidido rechazo (inicial) por los ejercicios de improvisación.

No todo fue improvisación, en realidad esa fue la parte más breve del curso aunque seguro que fue la más intensa. Empezamos con técnicas de respiración, colocación, caminar, dar caderazos combinando lo anterior, un poco de postura de brazos, y a continuación algo más intenso, con unas secuencias para piernas insistiendo en los pliés. Os daré una advertencia: el plié es un arma maligna de efecto retardado. Cuando lo haces, lo notas en un solo punto, que puede estar en los cuadriceps o en las rodillas. Y ya está. Horas más tarde, no sabes si tus piernas son tuyas o de otro. Y eso después de decirle a Leo que echo de menos los intensivos duros de los que se sale sudada y reventada, o saturada de información (Mónica, te echo de menos). Eso me pasa por hablar.

Pasada la segunda parte, de movimiento orgánico, es decir y por simplificar, "natural", hicimos una breve improvisación en corro para unir ambos tipos de movimiento, el técnico y el orgánico.

El intensivo fue excelente, como siempre, lo único que puedo decir es que ojalá la primera mitad no hiciera falta. Debería ser algo que todas las profesoras trabajaran en clase todos los días. No podemos dedicar media hora entera a pliés ni a correción postural, pero es por lo que se debería empezar siempre.

Leo y yo no pudimos quedarnos a comer porque la muy.... se olvidó su billete de autobús en mi casa. ¡A seguir corriendo! Y después de comer, el fin de semana acabó con un relajado té (ya iba siendo hora) justo antes de que Leo se marchara. Qué bien que vuelva pronto.

¡No estuvo mal, el fin de semana friki!

domingo, noviembre 25, 2007

Crónica de un fin de semana muy movido, I

Como he dicho otras veces, esto no es un blog personal, aunque a veces no tenga más remedio que parecerlo. Y como este fin de semana ha pasado de todo, en vez de una opinión, una crónica y una reseña, allá va la crónica completa del fin de semana en un solo post.

El fin de semana en verdad empezó cuando Leonor llegó a Sevilla. Anda,, caigo ahora en que conozco a Leo desde hace casi dos años. Qué barbaridad. Leo es una de esas mujeres que te dan una sorpresa gordísima porque debajo del jajá-jijí hay una cabeza pensante que vale muchísimo. Bailando es igual: parece que nada, que es del bando folklórico-buenrrollista, estamos aquí para divertirnos, y eso es compatible con una técnica perfecta y con una capacidad para el clásico que está sin explotar.

En fin, Leo y yo llegamos a casa, donde estaba esperando mi Habibi con una infusión hecha (si es que es un encanto). Hacimos entre los tres comida para un regimiento, pero un regimiento grande, y según acabamos llegaron mis padres, mmento para levantarse a la carrera, sin sobremesa ni nada, y ponernos Leo y yo a calentar. O ensayar. O montar las coreografías. O algo así. Intentamos llevarnos bien con nuestras respectivas sobredosis de adrenalina, y nos distrajimos retocando mi traje para la actuación. ¡Nunca vienen mal más lentejuelas!

Los tres nos fuimos al lugar de la actuación, y cuando no encontrábamos el sitio preguntamos en una parada de autobús. Y nos dijo una tierna viejecita: "huy, si yo vivo muy cerca, me lleváis?" Hala, al coche. Nos preguntó si íbamos a una actuación, y que ella va mucho por allí a la gimnasia y esto y lo otro. Adoro a las tiernas viejitas que van al centro cívico. Yo de mayor quiero ser una mari de las que hacen yoga. La viejita finalmente nos dijo que vendría a ver la actuación. ¿Se animaría al final?

En el teatro estaban ya casi todas las que iban a actuar, muchos besos, muchos abrazos, muchos préstamos de maquillaje. Era bonito conocer en persona a gente que sólo conocíamos de foto, como yo a las Raqs al Hilal.

Como ya he dicho, en el teatro apenas había parientes y amigos, lo que es una buena señal para todos. En principi iba a haber dos pases, de manera que yo, que bailaba en el segundo, me eché el abrigo por encima de la lentejuela y me senté entre el público para poder ver a gusto la primera mitad. Una Chica de Marte ha hecho una reseña completa, a la que sólo puedo añadir que, como les dije después, Raqs al Hilal tienen una elegancia bailando cabaret (estilo norteamericano, si lo preferís) que nunca he visto fuera de un DVD. Y que Ana Bella es un encanto.

La forma más breve de decir que el espectáculo fue un éxito es que no hicimos descanso entre los dos pases porque el público no quiso, estaban muy animados y pedían más, así que allá que me metí detrás del escenario a esperar mi turno.

Al día siguiente, en el intensivo de Zuel, varias personas me preguntaron qué había sentido en el escenario. La verdad es que es difícil de decir. Tengo un punto exhibicionista y me gusta hablar en público, no soy nada tímida, pero mi control de mi cuerpo no llega al nivel de mi control de las palabras, así que lo que se siente es algo parecido a unas ganas de... controlarlo todo. Si el escenario es grande (a mí me lo pareció), de llenarlo. De que las manos me lleguen lejos.

Pasados mis dos minutos de gloria y con unas cantidades de adrenalina en el cuerpo dignas de una final olímpica, ya sólo quedaba disfrutar de las actuaciones que quedaban. Conclusión: quiero ver a Raqs al Hilal bailar una hora entera, y no verlo yo desde atrás por una rendija.

Por otra parte, espero que esta tarde fantástica que pasamos todos sirva para que la Fundación Ana Bella consiga fondos. En el espectáculo no se cobró entrada, ni tampoco donativos voluntarios allí mismo, sino que se facilitaron dos números de cuenta.

Caja Rural: 3187-0108-28-2420812014

Cajasol: 2071-0325-04-0197901038

Después nos fuimos la mayor parte de las bailarinas, nuestros respectivos habibis, y algún amigo más, a cenar para celebrarlo. Qué manera de reír. Leo, Habibi y yo nos fuimos temprano porque ella y yo teníamos intensivo de Zuel al día siguiente.

Continuará....

Violencia y baile.

Hoy es el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, un tema sobre el que sé bastante por motivos profesionales. Así que voy a aprovechar esta ocasión para daros un sencillo consejo a todas las bailarinas.

El maltrato dentro de la pareja es algo que siempre empieza con gestos muy pequeños. Simplificando, normalmente el orden es:
1. Ataques pequeños a la dignidad de la víctima. Críticas, bromitas.
2. Aislamiento. Prohibirte tratar con determinadas personas. Sugerir que no estudies o no trabajes.
3. Ataques más serios a lo emocional y psíquico. Insultos, reproches.
4. Aislamiento completo. Pérdida de las relaciones sociales.
5. Maltrato físico.

La violencia física o un grado intenso de maltrato psicológico no llegan hasta que la víctima no ha llegado a, una de dos: creer que se merece lo que le pasa, o vivir en una situación de tanto miedo e indefensión que no sabe cómo salir. Hay un largo acoso anterior. Por ello, es necesario estar pendiente de los signos que surgen muy al principio.

Si, por ejemplo:
-Tu pareja protesta a menudo de que el baile o tus otras aficiones te quitan tiempo para estar con él.
-dice que bailar te quita tiempo para cosas que él decide que son importantes como cuidar la casa, cocinar o trabajar.
-Está celoso de tus amigas del baile, o de tu profesora, de las personas que has conocido a través del baile.
-Si insulta, critica o hace constantes bromas sobre las bailarinas orientales.
-Si te dice que te gusta la danza oriental para lucirte medio desnuda.
-Si quiere que dejes de bailar, que bailes pero no profesionalmente, o te deja bailar pero no salir con tus amigas,
-Si te prohíbe cosas, como por ejemplo ir a clase, pero en general si te prohíbe cualquier cosa,
-Si selecciona la ropa con la que puedes o no ir a clase,
-Si te recoge a la salida de clase, y sabes que es para vigilarte.
-Si critica e insulta tu forma de bailar.

Puedes ir pensando en la posibilidad de que tu pareja es un maltratador en potencia. Huye, mientras puedas.

sábado, noviembre 24, 2007

Espectáculo a beneficio de la Fundación Ana Bella.

No puede reseñar un espectáculo en el que he participado, no por modestia, sino porque desde dentro no se tiene la misma visión. Sobre el espectáculo de hoy sólo puedo decir una cosa:

La danza oriental puede llenar una sala teatral de Sevilla sin parientes ni compañeras de clase de las artistas. Hemos llegado. Felicidades a las que llevan años trabajando para que ocurra esto, hayan participado en lo de hoy o no.

jueves, noviembre 22, 2007

Mi madre y las bailarinas de oriental

Hay cosas que sólo se pillan en el todo de voz, así que tengpo que dejar claro que a mi madre le encanta que yo baile.

Madre: ¿Qué tal el baile ayer?
Yo: Bien, dándonos apoyo moral. Ayana parece que tiene mucho trabajo, pero le encanta. Y Salma está igual que yo con las oposiciones, pero se nota que le gusta mucho su trabajo. Anda.... que vaya tres nos hemos juntado.
Mi madre se ríe y dice: Vamos, ¡que sois todas unas frikis!

miércoles, noviembre 21, 2007

Danza y propiedad intelectual.

Esta es una reflexión larguísima acerca de las consecuencias para las bailarinas de la legislación sobre reproducción y copia ilegal de medios audiovisuales. Hay tres secciones, y si te interesa pero tienes prisa, cada sección es más importante que la anterior, así que puedes pasar directamente a la última.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Me ha llegado por email lo siguiente, que está extractado del libro de David Bravo "Copia Este Libro".

1. PREGUNTA
a) Luis se descarga una canción de Internet.
b) Luis decide que prefiere el disco original y va a El Corte Inglés a hurtarlo. Una vez allí, y para no dar dos viajes, opta por llevarse toda una discografía. La suma de lo hurtado no supera los 400 euros.

RESPUESTA: La descarga de la canción sería un delito con pena de 6 meses a dos años. El hurto de la discografía en El Corte Inglés ni siquiera sería un delito, sino una simple falta (art. 623.1 del Código Penal).

2. PREGUNTA:
a) Luis se descarga una canción de Internet.
b) Luis va a hurtar a El Corte Inglés y, como se la va la mano, se lleva cincuenta compactos, por valor global de 1.000 euros.
RESPUESTA: Seguiría siendo más grave la descarga de Internet. El hurto sería un delito, porque supera los 400 euros, pero sería de menor pena que la descarga (art. 234 del Código Penal).

3. PREGUNTA:
a) Sergio, en el pleno uso de sus facultades mentales, se descarga una canción de Malena Gracia.
b) Sergio, en un descuido de Malena Gracia, se lleva su coche y lo devuelve 40 horas después.
RESPUESTA: Sería mas grave la descarga. El hurto de uso de vehículo tiene menos pena, a tenor del articulo 244.1 del Código Penal.

4. PREGUNTA:
a) Ocho personas se intercambian copias de su música favorita.
b) Ocho personas participan en una riña tumultuosa utilizando medios o instrumentos que pueden poner en peligro sus vidas o su integridad física.

RESPUESTA: Es menos grave participar en una pelea que participar en el intercambio de compactos. Participar en una riña tumultuosa tiene una pena de tres meses a un año (art. 154 del Código Penal)y el intercambio tendría una pena de 6 meses a 2 años (art. 270 del Código Penal). Si algún día te ves obligado a elegir entre participar en un intercambio de copias de CDs o participar en una pelea masiva, escoge siempre la segunda opción, que es obviamente menos reprobable.

5. PREGUNTA:
a) Juan copia la última película de su director favorito de un DVD que le presta su secretaria Susana.
b) Juan, aprovechando su superioridad jerárquica en el trabajo, acosa sexualmente a su secretaria Susana.
RESPUESTA: El acoso sexual tendría menos pena según el articulo 184.2 del Código Penal.

6. PREGUNTA:
a) Pedro y Susana van a un colegio y distribuyen entre los alumnos de preescolar copias de películas educativas de dibujos animados protegidas por copyright y sin autorización de los autores.
b) Pedro y Susana van a un colegio y distribuyen entre los alumnos de preescolar películas pornográficas protagonizadas y creadas por la pareja.
RESPUESTA: La acción menos grave es la de distribuir material pornográfico a menores según el articulo 186 del Código Penal. La distribución de copias de material con copyright sería un delito al existir un lucro consistente en el ahorro conseguido por eludir el pago de los originales cuyas copias han sido objeto de distribución.

7. PREGUNTA:
a) Ramón, que es un bromista, le copia a su amigo el último disco de Andy y Lucas, diciéndole que es el 'Kill'em All' de Metallica.
b) Ramón, que es un bromista, deja una jeringuilla infectada de SIDA en un parque público.
RESPUESTA: La segunda broma sería menos grave, a tenor del articulo 630 del Código Penal

8. PREGUNTA:
a) Juan fotocopia una página de un libro.
b) Juan le da un par de puñetazos a su amigo por recomendarle ir a ver la película 'Los Ángeles de Charlie'.

RESPUESTA: La acción más grave desde un punto de vista penal sería la 'a', puesto que la reproducción, incluso parcial, sería un delito con pena de 6 meses a dos años de prisión y multa de 12 a 24 meses. Los puñetazos, si no precisaron una asistencia médica o quirúrgica, serían tan solo una falta en virtud de lo dispuesto en el artículo 617 en relación con el 147 del Código Penal.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Hasta aquí lo relevante del envío. Sigo con la clase de derecho. El artículo que dice que la pena para la copia ilegal es de seis meses a dos años es éste:

270.1 Será castigado con la pena de prisión de seis meses a dos años y de multa de doce a veinticuatro meses quien, con ánimo de lucro y en perjuicio de tercero, reproduzca, plagie, distribuya o comunique públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios.

También es necesario tener en cuenta esto, de la Ley de Propiedad Intelectual:
Art. 31 Reproducción sin autorización
Las obras ya divulgadas podrán reproducirse sin autorización del autor en los siguientes casos:
2. Para uso privado del copista, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 25 y 99.a) de esta Ley, y siempre que la copia no sea objeto de utilización colectiva ni lucrativa.

La clave del invento está en qué son el ánimo de lucro y la copia privada. Puede entenderse que el ánimo de lucro es conseguir ganancias intencionadamente. Comprar, vender, alquilar, esas cosas. Sin embargo, puede entenderse que es conseguir beneficios, en general. Aquí hay una breve explicación de la diferencia de criterio entre los expertos. Yo pienso que como una base fundamental del derecho es que las normas que castigan hay que interpretarlas de la forma más restrictiva posible, ánimo de lucro es la intención deliberada de obtener ganancias materiales.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

¿qué importancia tiene esto para las bailarinas?

La ley claramente nos permite la elaboración de recopilatorios caseros para uso personal, y la copia de música y vídeo con el mismo fin. Supongamos que quieres juntar todos tus discos de Hakeem en un solo mp3 para escucharlos en el coche (maaaadre, qué jartura de saidi de plástico te vas a coger, pero tú sabrás).

Está claro que está prohibido (por la Ley de Propiedad Intelectual) pero NO es delito (porque no sale en el Código Penal) el uso colectivo. Tú puedes hacer tu copia para ti, pero si das una fiesta e invitas a todas tus compañeras del baile entramos en el terreno espinoso de la difusión.

También estarían prohibidos, pero no son delito, los regalos copiados o descargados. Si coges tu envidiable collección de DVDs de Jillina y les sacaras copia para regalérselos a tus amigas en Navidad, también los estás difundiendo.

Luego están las cosas en las que el ánimo de lucro es discutible, como la descarga por internet. Intuitivamente, bajarse lo último de Hossam Ramzy no hace a nadie más rica. Es como decir que Médicos sin Fronteras tiene ánimo de lucro porque nos pide que les demos dinero. Creo que depende de lo que quieras hacer con los mp3 de Hossam Ramzy.

¿Escucharlos y bailarlos? Puede compararse a la copia privada. O considerarse que el lucro está en que tienes un mp3 por el que no has pagado.
¿Usarlos en clase? No vendes la música, pero parece un caso muy límite.
¿Usarlos en una actuación en público? Es delito, incluso si pagaste por la música, a menos que tenga una licencia tipo Creative Commons. Tal como está la ley española, necesitas la autorización de quien tenga los derechos de la música que utilices para actuar, si vas a cobrar entrada.
¿Vender a tus alumnas recopilatorios con la música que usáis en clase? Es claramente delito porque hay ánimo de lucro.

En cambio, la posesión de material copiado nunca es castigable ni está prohibida de ninguna forma. Sólo la copia y la difusión. Si quieres saber más sobre estos temas, te recomiendo el blog de David Bravo, abogado experto en todos estos temas.

En mi opinión, algo que mejoraría todo el sistema sería que estuviera expresamente permitida la difusión con fines educativos y sin ánimo de lucro.

lunes, noviembre 19, 2007

El problema con las diosas

El problema que siempre se me queda en un rinconcillo de la cabeza cada vez que leo por ahí algo sobre que las mujeres, o somos diosas, o tenemos una diosa dentro, es que pienso en que sería totalmente inaceptable decir lo mismo respecto a los hombres. Sonaría cursi, o terriblemente machista. Adapto muy ligeramente cosas que me he encontrado por ahí:

"El dios que todo hombre lleva dentro, su parte salvaje, indomable...·"

"En el baile, el hombre es un dios que baila con muchas mujeres hasta que escoge una"

"Cada hombre es un dios".

"Cada vez que te sientas mal, triste o desanimado, repite: Soy Dios. soy un dios".

"El Dios-Hombre vive dentro de los hombres, y de las mujeres que escojan aceptar su lado masculino".

¿Suena ridículo? ¿machista? ¿egocéntrico? A mí me suena a las tres cosas a la vez. Con esto no pretendo criticar a las personas que adoran a una divinidad femenina (el paganismo es una religión tan válidad como otra cualquiera), sino el uso de frases hechas que nos hacen más daño que otra cosa.

martes, noviembre 13, 2007

Exótico

Si tuviera muy pero que muy mala idea, diría que la visión que los americanos tienen de las mujeres que no son occidentales se condensa en una sola palabra: en inglés americano, "bailarina exótica" quiere decir de striptease. Exotica, Exotic dancer y exotic dance se refieren a lo mismo. También hay una película que se llama así, Exotica, un pestiño pseudo-intelectualoide. Lo digo por si os ponéis a buscar información por ahí y pensáis que algo etiquetado como "exotic dancer" se refiere a danza oriental, asiática, o algo por el estilo. Sale algo relacionado en Aquí Hay Chimi.

Igual os sirve como nueva palabra clave para una búsqueda de pornografía, quién sabe, pero por lo menos vais sobre aviso, ¿no?

Meme deTamble

En el blog del Sr deTamble y una Chica de Marte sale este meme que me dispongo a copietear, porque la Chica de Marte me lo pide:

YO
* Tengo: Tres pañuelos de flecos de confección casera: azul, morado-rosa y negro-burdeos-morado.
* Deseo: Tiempo. Much más tiempo.
* Odio: La pornografía. Hasta extremos que no imaginas.
* Le tengo miedo: a las enfermedades mentales.
* Lloro: A menudo. Desahoga mucho.
* Pierdo: La paciencia, con facilidad.
* Necesito: Tiempo (esto lo he dicho ya, ¿no?)
* Le debo: la mensualidad a mi profe de baile.
* Te duele: Ahora mismo, nada. Sorprendente.

¿SI O NO?

* Tienes un diario: Blog y medio. ¿cuenta?
* Te gusta cocinar: Mucho.
* Tienes un secreto que no le hayas contado a nadie: No. No creo.
* Pones tu reloj unos minutos adelantado: No aguanto esta costumbre.
* Crees en el amor: Sí.
* Te bañas todos los días: Me ducho. Bañar gasta más del doble de agua.
* Te quieres casar: Sí.
* Te gustan las tormentas: Prefiero la lluvia.

¿QUIEN ES?
* La persona mas rara: Entre las bailarinas, todas o ninguna, según se mire.
* La persona más molesta: Flaubert, Dolphina, a veces Shakira, y quien sea que se inventó el reguetón.
* La persona que te conoce mejor: Creo que la bailarina que me ha entendido mejor es Ayana. Y fuera del baile, mi novio.
* La frase que mas usas en el MSN: muacs
* Tu grupo favorito: Para bailar, está entre Khaled y Martyn Bennett. ¿A alguien le apetece una fusión celta-Raï?
* Tu mayor deseo: Divertirme bailando.

OTRAS PREGUNTAS


* Signo: Serpiente de Fuego (china). Sagitario (que es signo de fuego) ascendente probablemente también Sagitario. Curiosamente, en ambos horóscopos soy absolutamente incompatible con los signos de mi novio.
* Color natural de pelo: Marrón oscuro con canas.
* Color de ojos: Marrón oscuro.
* Numero favorito: 12.
* Día favorito: el 16.
* Estación del año: Depende. En Sevilla la primavera. Cuando he vivido muy lejos, el otoño.
* Deporte favorito: A estas alturas ya se sabe que la danza.
* Cafe o Té: Té. Una taza de negro y otra de verde al día. Mínimo.
* Montaña o playa: Ambos.
* Sol o nieve: Sol.

¿En las ultimas 24 horas has…
* …llorado? No.
* …ayudado a alguien? Sí, he dado clase.
* …comprado algo? No.
* …enfermado? No.
* …ido al cine? No, pero el fin de semana vi Persépolis.
* …salido a cenar? No, pero hoy seguro que sí.
* …escrito una carta? No.
* …perdido a un novi@? No.
* .…hablado con alguien que hace tiempo no hablabas? No.
* .…escrito en un periódico? ¿el blog cuenta?
* …abrazado a alguien? Por supuesto.
* …peleado con un pariente? He querido hacerlo.
* …peleado con un amigo? No.
* …soñado despierto? No, pero porque no me ha dado tiempo!

ALGUNA VEZ PODRÍAS…

* …comer un gusano? Sólo sin darme cuenta.
* …matar a alguien? No lo sé.
* …besar a alguien del mismo sexo? Ahora no, tengo pareja y es un hombre.
* …tener sexo con alguien del mismo sexo? Ver la respuesta anterior.
* …lanzarte de un paracaídas? Nunca voluntariamente, si es en una emergencia, qué se le va a hacer.
* …cantar en un karaoke? No lo sé. Dependería de la canción.
* …emborracharte? Quisiera no hacerlo.
* …usar maquillaje en público? Sí, claro, aunque cada vez lo hago menos.

lunes, noviembre 12, 2007

Más sobre el camello

Zuel ha publicado su opinión (negativa) sobre la onda de la caja torácica, también llamada "Camello con el pecho".

Creo que es el paso sobre el que he oído más versiones distintas, tanto en su nombre como en su forma de ejecución como en las explicaciones que se daban para llegar a más o menos el mismo resultado. Un repaso:

Estados Unidos:
Mi primera profesora llamaba "camel walk", es decir "paseo del camello", a un paso con los pies que conllevaba una leve ondulación pélvica. Este paso nunca se ejecutaba quieta en el sitio. Llamaba "body wave", onda corporal, a una versión modificada del camello pélvico, que he visto hacer a Zuel; bajas en altura doblando sólo los tobillos y subes ondulando. Este paso se consideraba muy básico, era la primera ondulación que se aprendía. Llamaba "Whole Body Wave", onda de cuerpo entero, al camello de cuerpo entero ejecutado con un paso lateral. Y llamaba "belly roll" al camello inverso o contracamello (pélvico). Nunca hacía camellos torácicos.

Saara Saeeda, con la que di un cursito y que bailaba básicamente lo que se baila en las salas de fiestas del Cairo en los 90, llamaba camello al de cuerpo entero que comienza en el pecho y se extiende hacia abajo.

Jillina en sus vídeos hace más o menos lo mismo que Saara Saeda.

España:
Me he encontrado profesoras para las que "Camello" quiere decir el de cuerpo entero que comienza en el pecho y baja. Pecho fuera-arriba-dentro-pelvis dentro-pelvis fuera.

Para Shakti, que bailaba un estilo muy clásico, usando nombres franceses (es decir de ballet, no de danza oriental) para todo lo que pudiera explicarse con vocabulario de ballet, los dos camellos estaban completamente diferenciados, y a veces se hacía uno, a veces el otro, y raramente los dos, combinados. No recuerdo que practicara contracamellos.

Zuel ya ha dejado clara su opinión. La verdad es que en el estilo de Zuel se mueve muy poco la caja torácica, en general.

Laire enseña el camello de la caja torácica pero casi a modo de curiosidad. No lo usa mucho cuando baila.

Esto no lo digo a modo de "votación", en plan "si lo hacen muchas bailarinas es que es verdad", sino para indicar la falta de acuerdo al respecto. Creo que la onda de la caja torácica es un movimiento inventado a partir del razonamiento "en oriental se hacen ondas, la caja torácica puede reproducir casi los mismos movimientos que la pelvis, si se puede hacer hagámoslo". Mi opinión sobre el tema está influida por mis dificultades, mis problemas de salud y el punto de vista de la alumna. La onda de la caja torácica es demasiado difícil y tensa demasiado la espalda a personas que hacen menos de una hora de ejercicio al día: no está justificada la relación dificultad - riesgo de lesión - belleza del movimiento. Y se supone que los movimientos de la danza oriental son naturales, y no hay nada de natural en una onda de la caja torácica.

sábado, noviembre 10, 2007

Feliz Cumpleaños!



He intendado robar del fotolog de las Bailarinas del Agua alguna foto de Salma sola, pero qué va, no hay ninguna, o casi, muestra de lo compenetrado que está el grupo.

Hoy es el cumpleaños de Salma, que aquí luce unas alas negras. Salma es nuestra fisioterapeuta favorita, y como yo, sufrida opositora. Así que aquí van para ella felicitaciones, y pastelitos árabes virtuales. Muacs!

jueves, noviembre 08, 2007

La fuerza de la mujer

Este post es un prólogo a otro que llegará cuando me atreva a publicarlo.

Es posible encontrar por ahí alusiones a la fuerza de la mujer en diversos aspectos de su naturaleza: su atractivo físico, entendido como fuerza de atracción irresistible; su sexualidad; su fertilidad; la maternidad. Ser atractiva da a la mujer poder sobre los hombres; su sexualidad le da poder sobre su amante. Su fertilidad le da poder sobre la continuidad de la sociedad; su maternidad le da poder sobre la familia.

Todo esto que acabo de decir es, en la práctica, mentira.

Históricamente, la mujer no controla su sexualidad. Si un hombre se siente atraído por una mujer, puede utilizar la idea de "ella empezó", con ese atractivo que no se puede controlar. La violación puede justificarse con el atractivo de ella. El atractivo se castiga, con leyes sobre cuánto puede mostrarse el cuerpo de la mujer y qué ropas deben usarse. No estoy hablando del velo islámico, sino de la historia europea.

La sexualidad de la mujer no le pertenece, una vez que se casa pertenece a su marido. La mujer no controla a su marido mediante la sexualidad, como comprobamos si vemos el telediario una semana seguida.



La mujer no controla su fertilidad si no cuenta con ningún medio de control de la natalidad. ¿A ti te gustaría tener un hijo al año? Entonces, ¿porqué atribuir a La Madre original y legendaria un poder mágico, mítico, simbólico? Por otra parte, en ninguna sociedad conocida, excepto en Occidente los últimos veinte años o así, han tenido las madres contorl sobre los hijos. Los hijos han sido legalmente del padre.

Y por ota parte, puestos a hablar del poder de las madres, ¿a que no adivináis cuál es la primera causa de mortalidad de las embarazadas en Estados Unidos? el homicidio. Como suena. Una embarazada americana corre más riesgo de morir a manos del padre de su hijo que de parto.

Resumiendo: es tonto pensar que las mujeres tienen poder y fuerza metafóricos basados en su biología. En ese caso, también lo tienen las gorrioncillas, las mirlas, las gatas, y las ovejas.

miércoles, noviembre 07, 2007

Evita el cambio climático... mientras bailas.

Nada que hagamos es demasiado pequeño para evitar el cambio climático. La contaminación la provocamos las personas, ni más ni menos, y los responsables de este desastre somos, por simplificar, un tercio de la población mundial. Así que asumamos nuestra responsabilidad e intentemos cambiar lo que se pueda. Traduzco y adapto ideas de Shimmy Blog, de una entrada publicada en el Blog Action Day, aunque he cambiado algunas cosas para adaptarlas a la situación española.

1. Utiliza el transporte público para ir a clase, a seminarios y a actuaciones. Si no es posible, queda con las compañeras para compartir coche. No sólo ahorraras gasolina, si no que además es muy divertido ir cotilleando y escuchando los grandes éxitos de Tarkan. ¡Habibas mías, aún me acuerdo de la excursión a Córdoba cantando copla! Si vas en coche, que sea de bajo consumo. Si piensas comprarte un coche, haz del bajo consumo una prioridad, o cómprate un híbrido.

2. Truco para desodorizar sujetadores de lentejuelas que no deban lavarse: fabrícate un vaporizador casero de mitad vodka, mitad agua. Suena raro, pero tiene sentido porque el vodka no tiene azúcares y no deja olor, y el alcohol desinfecta y desodoriza. Yo haría el experimento con ginebra, sobre una camiseta.

3. Relacionado con lo anterior: no eches a lavar ropa que no esté sucia. Si en tu clase os habéis pasado una horita haciendo ochos y poca cosa más, vamos, si no has dejado la camiseta sudada, cuélgala del toallero mientras te duchas y luego la pones a airear. Lo mismo para la ropa de todos los días: no eches ropa a lavar simplemente por inercia, lávala cuando de verdad lo necesite, y siempre en frío.

4. Cómprate una cabeza de ducha de las de ahorro de agua. Al parecer lo que hacen es inyectar aire al chorro, con lo que la presión es la misma pero con menos agua.

5. Si practicas en casa y sin espejos, no necesitas los focos de la pista central del circo. Practica con la luz justa.

6. Cómprate accesorios y ropa de baile de muy buena calidad. Esto vale incluso para la ropa de los ensayos. No te compres ropa de usar y tirar, ni las camisetas siquiera. ¿Te parece que ese trozo de tela es poca cosa? Vale. Piensa en el combustible que ha hecho falta para llevar el algodón a la fábrica, y la camiseta de la fábrica al almacén y del almacén a la tienda.

7. Compra material de segunda mano, y revende el tuyo cuando te apetezca variar.

8. Lleva siempre un bolso grande, para no necesitar bolsas de plástico cuando compres algo. Vas a tu tienda favorita de cinturones y baratijas diversas, te compras una bolsa de henna del tamaño de un paquete de tabaco y hala, bolsa de plástico, y luego la bolsa, que es pequeña y no te sirve para nada, a la basura. Si no te gustan los bolsos grandes, lleva una bolsa de lona dentro de tu bolsito, por si te hace falta.

9. Reutiliza las botellas de agua. En mi ciudad el agua del grifo no sabe raro, como en otras, pero a los intensivos nos llevamos botellitas de agua. No las tires: lávalas y reutilízalas. Mucho mejor que reciclarlas, porque además debes pensar en la cantidad absurda de combustible que ha hecho falta para traerte esa botella de agua desde el manantial: manantial a embotelladora, embotelladora a almacén, almacén a otro almacén, segundo almacén a supermercado, y en algunos casos del supermercado al bar. Si no te gusta el regustillo del agua del grifo, cómprate un filtro o añádele a la botella un cachito de cáscara de limón.

10. Consume menos productos animales. Para producir carne, huevos y leche hacen falta mucha más agua y combustible que para producir vegetales. No hace falta volverse vegetariana, pues cada comida cuenta, así que puedes plantearte hacer un día vegetariano estricto a la semana, por ejemplo. El mejor picoteo vegetariano para tus clases son la fruta fresca, por el agua y los minerales, y los frutos secos, por las calorías y las proteínas.

11. Cuéntanos a las demás cualquier cosa que hagas que sea buena para el planeta.

martes, noviembre 06, 2007

Reseña de espectáculo: Samsara Tribe.

En Sevilla están pasando cosas, eso está clarísimo, y hemos pasado rápidamente a tener, no ya bailarinas profesionales, sino grupos con actuaciones un fin de semana tras otro. Samsara Tribe son uno de los grupos más recientes aunque sus miembros ya tienen alguna experiencia. Naret, por ejemplo, que inauguró los cuestionarios mensuales aquí.

Parece que Samsara Tribe, a pesar de lo llamativo de las fotografías en trajes tribales de su blog, y de que son la única referencia en danza tribal de la zona, que es algo que llama mucho la atención, tienen el propósito de seguir bailando tanto tribal como los demás estilos de danza oriental, clásicos y modernos. Es una opción valiente, porque ser la sección sevillana del Frente de Liberación de la Lentejuela ya es mucho trabajo, y además, por la novedad, parece suficiente para atraer público. Pero ellas quieren seguir siendo mitad lentejuela, mitad cauríes. Interesante.

El espectáculo se dividió en dos partes, primera de estilos variados dentro de lo oriental, y el segundo, ya tribal.

A mi modo de ver, tan fusión era la primera parte como la segunda. Este pase tuvo seis piezas: Solo de percusión, sable, alas de Isis, oriental clásico, bastón, e improvisación Ghawazee. De esta sección destacaron, para mí, el principio y el final, la percusión con una excelente compenetración y mucho humor entre Naret y Lili (me encanta ver a la gente actuar en el escenario, contarnos una historia por pequeña que sea), y el final, con crótalos y mucha diversión. Precisamente los números en los que las bailarinas más se relacionaban entre ellas, lo cual es la base del tribal. Vamos, que el ramalazo tribal les sale hasta con los sujetadores de pedrería. ¡Eso es vocación!

El segundo pase me dejó con ganas de más, veremos con qué nos sorprenden la próxima vez. En cuanto a control corporal y movimientos, se pueden destacar las deslizadas con la cabeza estilo balinés, que me dejaron con la boca abierta, y la estrella del tribal en potencia que es Lili.

Por último, una mención a la puesta en escena, todo un acierto, ya que proyectaron sobre el fondo del escenario una serie de diapositivas, de bailarinas clásicas o de pintores orientalistas en el primer pase, y de paisajes naturales e industriales en el segundo.

Tengo una gran curiosidad por ver qué son capaces de hacer con más tiempo.

jueves, noviembre 01, 2007

Ventajas de ir a clase


Se pueden nombrar muchas ventajas sobre ir a clase en lugar de usar DVDs o practicar sola. A todas nos han dicho que es necesario que una profesora te corrija los fallos, que se ponen a prueba tus limitaciones, que es más divertido, y que ayuda a crear disciplina porque si tienes que ir a clase ya no te saltas tu rutina.

En cambio, nadie os va a decir que si no vais a clase no podréis conocer a gente estupenda que os hace mimitos cuando tenéis un mal día. Si tenéis constancia bailaréis bien, si tenéis suerte encontraréis una buena profesora, y si tenéis pero que mucha suerte encontraréis a compañeras como las mías.

Ea, tenía que decirlo.

Resultados de la encuesta de Octubre

Esta vez hablábamos de Tribal. Han votado 163 personas.

Sólo a 25, sumando un 15%, no les gusta el tribal. A 15 (9%) no les gusta por motivos estéticos, y a 10 (6%) no les gusta su falta de autenticidad. En encuestas anteriores hemos visto que a otros participantes en encuestas les importan bastante poco la autenticidad del baile, así que aquí, nada nuevo.

El tribal gusta a 44 personas, 27%, le encanta a 58 (36%) y le gusta incluso más que el oriental a 12 (7%). Es decir, la gente con una opinión positiva sobre el Movimiento de Liberación de la Lentejuela llega al 70%. ¡Muchas!

Sólo 4 (2%) no tienen opinión en este tema, y 20% (12%) no saben lo que es el tribal. Hmm.... Pasaros por el blog de Kayla a que os lo explique. O asistid a una actuación de Samsara Tribe, si estáis en Sevilla.